Иногда посреди j-pop, j-rock и симфонической музыки в аниме можно совершенно неожиданно услышать классические мотивы.
Японские каверы весьма оригинальны, и при удачно подобранном видеоряде саундтрек фильма или сериала запомнится вам надолго.
Вот несколько примеров:
RahXephon: красивая мелодия, которую постоянно напевает Куон это “Половецкие танцы” из оперы Бородина “Князь Игорь” (многим проще узнать в ней партию “Stranger In Paradise” из американского мюзикла “Kismet”).
Tokyo Godfathers: в конце фильма, а также в титрах звучит джазовая версия Симфонии №9 Бетховена, “Ода к радости”. Это произведение почему-то очень нравится японцам: найти его можно и в NGE, и в Excel Saga. В “Однажды в Токио” звучит вариант на японском языке. К сожалению, достать диск с OST очень трудно, но услышать именно этот кавер определенно стоит.
Условно посчитаем классикой “You Raise Me Up” норве
...
Читать дальше »